Герменевтика древнерусской литературы Герменевтика древнерусской литературы 1607-6192 2713-2226 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2026-25-254-285 Научная статья и публикация архивных документов Статьи Статья «О составлении чернил»: к проблеме бытования древнерусской технологической литературы Белова А.Б. old-rus@imli.ru 2026 25 254 285 Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Статья «О составлении чернил» является наиболее распространенным древнерусским рецептом чернил и известна в 17 списках XVI–XVII вв., наиболее ранний из которых датируется 1590-ми гг. Она была создана и обычно бытовала в составе устойчивого комплекса, вместе со статьей о киноварном красителе. По мере приближения к XVIII в. эти две статьи все чаще переписывались раздельно. Статья «О составлении чернил» представлена Основной и производными от нее Краткими редакциями. В процессе бытования текст не расширялся за счет совершенствования рецепта и прибавления к нему добавочных рекомендаций, но, напротив, сокращался. Изменения текста касались в основном его литературной, а не прагматической (рецептурной) стороны. Статья «О составлении чернил» бытовала в составе древнерусских сборников различного содержания: в конце XVI — первой половине XVII в. обычно в сборниках богословско-энциклопедического содержания с грамматическими и историческими произведениями, ближе к концу XVII в. — в ремесленных сборниках и иконописных подлинниках. Большую роль в распространении этой статьи сыграло ее вхождение в относительно устойчивый цикл «Указы о разных статьях». Существует круг текстов, для которых статья «О составлении чернил» послужила образцом, так что они переняли ее структуру и лексику. Среди них — статья «О черниле» из сборника Ионы Соловецкого. 1. Белова А.Б. Наполнение писчего сосуда древнерусского книгописца XVI– XVII вв. // История. Историки. Источники. 2020. № 2. С. 79–89. 2. Дмитриева Р.П. Четьи сборники XV в. как жанр // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1972. Т. 27. С. 150–180. 3. Калугин В.В. Русская лексика переплетного дела XI–XVII вв.: дис. ... канд. филол. наук. М., 1987. 296 с. 4. Калугин В.В. «Указ о художестве книжного переплета» по спискам из собрания Е.Е. Егорова и Ф.А. Каликина // Записки Отдела рукописей. М.: Книжная палата, 1987. Вып. 46. C. 82–94. 5. Лихачев Д.С. Текстология: На материале русской литературы X–XVII веков. 2-е изд. Л.: Наука, 1983. 639 с. 6. Морозов Б.Н. Автобиография Ионы Соловецкого (1561–1621) // Археографический ежегодник за 2000 год. M.: Наука, 2001. С. 447–453. 7. Морозов Б.Н. Первое послание Курбского Ивану Грозному в сборнике конца XVI — начала XVII в. // Археографический ежегодник за 1986 год. М.: Наука, 1987. С. 277–289. 8. Сапожникова О.С. Русский книжник XVII века Сергий Шелонин. Редакторская деятельность. М.; СПб: Альянс-Архео, 2010. 560 с. 9. Столярова Л.В., Каштанов С.М. Книга в Древней Руси (XI–XVI вв.). М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2010. 448 с. 10. Черепнин Л.В. Русская палеография. М.: Госполитиздат, 1956. 616 с. 11. Щавинский В.А. Очерки по истории техники живописи и технологии красок в Древней Руси. М.; Л.: Соцэкгиз, 1935. 160 с.