Герменевтика древнерусской литературы Герменевтика древнерусской литературы 1607-6192 2713-2226 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2026-25-453-472 Научная статья Статьи Образ рая в древнерусской словесности Лепахин В.В. old-rus@imli.ru 2026 25 453 472 Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Статья посвящена представлениям древнерусских книжников о рае. В ней анализируются произведения древнерусской словесности от речи философа перед князем Владимиром в «Повести временных лет» до произведений Кариона Истомина. Основное внимание уделяется истолкованию таких понятий, как «рай первозданный», «рай совершенный», «рай мысленный (Παράδεισος νοητός — умопостигаемый)», и их сопоставление с описаниями Царства Божия и Царства Небесного. Особое место в статье занимают представления о рае греческого философа, архиепископа Василия Новгородского, протопопа Аввакума, Кариона Истомина и других древнерусских авторов. Частично затрагиваются также проблемы сугубо богословского подхода к истолкованию рая. 1. Демин А.С. О художественности древнерусской литературы: Очерки древнерусского мировидения от «Повести временных лет» до сочинений Аввакума. М.: Языки русской культуры, 1998. 848 с. 2. Демкова Н.С. Послание Василия Новгородского Феодору Тверскому о рае. Комментарии // ПЛДР. М.: Худож. лит., 1981. Т. 4: XIV — середина XV века. С. 42–49. 3. Истрати Иоанн Валентин, священник. Матерь Божия есть рай. URL: https://pravoslavie.ru/56228.html (дата обращения: 05.2025). 4. Ким Николай, священник. Рай и человек. Наследие преподобного Никиты Стифата. СПб.: Алетейя, 2003. 303 с. 5. Кириллин В.М. Послание Василия Калики о Рае. URL: https://saratov-eparhia.ru/articles/cerkov/poslanie-vasiliia-kaliki-o-rae (дата обращения: 17.05.2011). 6. Пруцков Н.И. Послание архиепископа новгородского Василия ко владыце тферскому Феодору о рае. URL: https://history.wikireading.ru/170739 (дата обращения: 05.05.2025).