Герменевтика древнерусской литературы Герменевтика древнерусской литературы 1607-6192 2713-2226 ИМЛИ РАН https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2026-25-667-682 Научная статья Статьи Лицевая рукопись как альбом изображений: синодик-сборник XVII в. из собрания А.А. Титова Сукина Л.Б. old-rus@imli.ru 2026 25 667 682 Copyright © 2026, IWL RAS 2026 Предисловия к синодикам — распространенный вид литературных сборников нравоучительного содержания в России XVII в. Исследователями выявлена их типология и установлен круг источников заимствования входящих в их состав литературных фрагментов. Значительно меньше изучены многочисленные лицевые экземпляры, бывшие плодом совместного труда писцов и художников. При этом довольно давно в исследовательской литературе (Е.В. Петухов, Д.А. Ровинский) уже была отмечена тенденция к постепенному сокращению их текстов и увеличению количества миниатюр. В конце XVII в. появились уникальные рукописи, воспроизводившие форму распространенных в Европе альбомов-увражей. Их назидательная функция все больше смещалась из литературного в визуальное пространство. В статье рассматривается редкий даже для указанного времени синодик-сборник из собрания А.А. Титова. Он представляет собой не столько книгу для чтения, сколько альбом изображений, предназначенный для внимательного рассматривания. В исследовании сделан вывод, что, несмотря на коллективный характер работы над этой рукописью, получился своего рода авторский сборник, составители которого были хорошо знакомы с рукописными и печатными книгами своего времени, изобразительным искусством и при этом учитывали духовные и эстетические интересы будущего читателя. 1. Брюсова В.Г. Русская живопись XVII века. М.: Искусство, 1984. 340 с. 2. Грибов Ю.А. Русские лицевые рукописи XIV–XIX веков. Очерки истории. М.: ГИМ, 2024. 440 с. 3. Дергачев В.В. Вселенский Синодик в древней и Средневековой России // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2001. № 1 (3). С. 18–29. 4. Дергачева И.В. Древнерусский Синодик: исследования и тексты. М.: Кругъ, 2011. 404 с. 5. Масленицын С.И. Ярославская иконопись. М.: Искусство, 1983. 184 с. 6. Мещерская Е.Н. Апокрифические деяния апостолов. Новозаветные апокрифы в сирийской литературе. М.: Присцельс, 1997. 455 с. 7. Петухов Е.В. Очерки из литературной истории синодика. СПб.: ОЛДП, 1895. 406 с. 8. Ровинский Д.А. Русские народные картинки. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1881. Т. III. 751 с. 9. Сукина Л.Б. О ростовском лицевом синодике последней трети XVII в. из коллекции А.А. Титова // История и культура Ростовской земли. Ростов: Гос. музей-заповедник «Ростовский кремль», 1995. С. 21–26. 10. Сукина Л.Б. Синодик Троицкого Данилова монастыря 1672/1673 года — памятник ярославской книжности // Книжная культура Ярославского края — 2022: сборник статей и материалов. Ярославль: Областная б-ка им. Н.А. Некрасова, 2023. С. 132–141. 11. Сукина Л.Б. Фрагмент Книги Бытия в лицевом Синодике из собрания А.А. Титова (К вопросу о переводах Библии Пискатора в России XVII в.) // Переводы и переводчики в России до начала XVIII столетия: материалы международной научной конференции / отв. ред. Д.В. Лисейцев, С.М. Шамин. М.: ИРИ РАН, 2025. Вып. 4. С. 310–326.